------------------- --------------------- ----------------------
El Krampus
El Krampus es una criatura mítica antropomórfica con cuernos, frecuentemente descrita como "mitad cabra, mitad demonio" y presente en varios folklores europeos, como Austria , Baviera , Croacia , la República Checa , Hungría , norte de Italia y Tirol del Sur , Eslovaquia y Eslovenia, así como Liechtenstein. Estos folklores le dan un papel en Navidad., para castigar a los niños que se portaron mal. Con frecuencia se le asocia con San Nicolás durante la celebración homónima , que premia a los niños con regalos. Su origen sigue siendo poco conocido, pero ciertos antropólogos y folcloristas lo atribuyen a un origen precristiano.
Descripción y apariencia
La palabra Krampus proviene de Krampe , una antigua palabra del alto alemán que significa "garras" .
Krampus está representado como una criatura demoníaca (ya sea mitad humana, mitad demonio y mitad cabra) que acompaña a San Nicolás . A menudo actúa en relación con este último, San Nicolás da regalos a niños buenos y sabios, mientras que Krampus da advertencias y castigos a los niños malos .
Tradicionalmente, los hombres jóvenes se visten como Krampus durante las dos primeras semanas de diciembre, especialmente en la noche del 5 de diciembre, y deambulan por las calles asustando a mujeres y niños con cadenas y campanas.
Se dice que Krampus captura a los niños particularmente traviesos en su saco y se los lleva con él a las profundidades del infierno para devorarlos completamente. Su misión es amedrentar a los niños para que se porten bien.
Folclore
Los trajes modernos de Krampus consisten en máscaras de madera, pieles de oveja y cuernos. Hacer las máscaras a mano representa un esfuerzo considerable.
En Oberstdorf , en la parte suroeste de Baviera , se mantiene la tradición del Wilder Mann (" hombre salvaje "). La criatura de esta tradición está muy cerca del Krampus, sin embargo presenta cuernos. Vestido con pieles, asusta a los niños (y adultos) con cadenas y campanas. Sin embargo, él no acompaña a San Nicolás.
Origen
La historia del Krampus probablemente se remonta a tiempos precristianos en las regiones alpinas. El primero en proponer esta teoría fue Maurice Bruce, quien en un artículo de 1958 escribió:
"Parece haber pocas dudas sobre su verdadera identidad, porque en ninguna otra representación encontramos tantas vestimentas del Dios cornudo de las brujas tan bien conservadas. El abedul, con la excepción de su significado fálico , puede tener una relación con los ritos de iniciación de ciertos círculos Wicca . Esto en ritos con comportamientos de apego y flagelación como una forma ritual de asesinato. Las cadenas podrían haberse introducido en un intento de cristianizar el ritual para "atar al diablo " o ser una persistencia de algún ritual pagano. "
El antropólogo John J. Honigmann escribe sobre las observaciones que hizo en Irdning , Estiria , en 1975 :
“La fiesta de San Nicolás que describimos aquí, incorpora varios elementos culturales que están muy extendidos en Europa, en algunos casos se remontan a tiempos precristianos. El mismo San Nicolás se hizo muy popular en Alemania alrededor del siglo xi. La fiesta de este santo guardián de los niños es una de las ocasiones de invierno para celebrar a los niños, los otros son Saint-Martin, los Santos Inocentes o incluso el Año Nuevo. Una gran cantidad de escritos de folkloristas europeos trata el tema.D e que en Alemania desde el siglo xvi, había diablos con máscaras de animales ( Schauriglustig ) en partes de juegos en las iglesias durante la Edad Media.
San Nicolás está acompañado de diferentes personajes según las regiones o países:
En el folklore alsaciano y de Lorena , su compinche se llama Hans Trapp , Rubbelz , Père Fouettard .
En Bélgica y los Países Bajos , San Nicolás está acompañado por Zwarte Piet . También llamado Père Fouettard en Bélgica francófona y en el norte de Francia, o Hanscrouf en la provincia de Lieja. Es un personaje comprensivo y de buena voluntad.
En Alemania , San Nicolás puede estar acompañado por Ruprecht o Knecht Ruprecht (de) (Padre Fouettard) y Houseker (variante de ortografía: Housécker ) en Luxemburgo .
En Suiza , San Nicolás está rodeado por sus padres Fouettard, llamados Schmutzli , en alemán suizo .
En el suroeste de Alemania, lo acompaña Belsnickel .
En Polonia, Ryszard Pospiech es el acólito de San Nicolás.
En Brasil , hay restos de esta tradición en Santa Catarina , en el valle de Itajaí . En la ciudad de Guabiruba , por ejemplo, se llama 'Pensinique' (tergiversación de Pelznickel, un nombre utilizado en el sur de Alemania). Aparece vestido con ropa vieja y bolsas de yute, tiene cabello color paja, lleva una bolsa en la espalda como Santa Claus. En este paquete o bolsa, tiene instrumentos para asustar a los niños malos, y los muy malos los amenaza con llevárselos en la bolsa.
Tales datos nunca fueron comunes, pero fue más recurrente para enjuiciar y castigar a los niños hasta la década de 1950. Los restos a principios de diciembre todavía arrastran cadenas mientras caminan, gritan en el bosque y salen de él en la naturaleza. día de confrontar a los niños malos, en o cerca del Día de San Nicolás . En casos extremos, el niño recibe una visita, o escucha gritos en la selva cuando molesta a Pensinique incluso antes de la fecha, y algunos padres dicen que "contarán" sobre su comportamiento a Pensinique, o llamarle antes de la fecha. Pero los niños que no responden a sus padres, no mienten y no son malvados, incluso en las regiones donde todavía aparece Pensinique, nunca han visto su figura.
--------------------------------------------------- -------------------- ------------------------
-------------------------- -----------------------
Descripción y apariencia
La palabra Krampus proviene de Krampe , una antigua palabra del alto alemán que significa "garras" .
Krampus está representado como una criatura demoníaca (ya sea mitad humana, mitad demonio y mitad cabra) que acompaña a San Nicolás . A menudo actúa en relación con este último, San Nicolás da regalos a niños buenos y sabios, mientras que Krampus da advertencias y castigos a los niños malos .
Tradicionalmente, los hombres jóvenes se visten como Krampus durante las dos primeras semanas de diciembre, especialmente en la noche del 5 de diciembre, y deambulan por las calles asustando a mujeres y niños con cadenas y campanas.
Se dice que Krampus captura a los niños particularmente traviesos en su saco y se los lleva con él a las profundidades del infierno para devorarlos completamente. Su misión es amedrentar a los niños para que se porten bien.
Folclore
Los trajes modernos de Krampus consisten en máscaras de madera, pieles de oveja y cuernos. Hacer las máscaras a mano representa un esfuerzo considerable.
En Oberstdorf , en la parte suroeste de Baviera , se mantiene la tradición del Wilder Mann (" hombre salvaje "). La criatura de esta tradición está muy cerca del Krampus, sin embargo presenta cuernos. Vestido con pieles, asusta a los niños (y adultos) con cadenas y campanas. Sin embargo, él no acompaña a San Nicolás.
Origen
La historia del Krampus probablemente se remonta a tiempos precristianos en las regiones alpinas. El primero en proponer esta teoría fue Maurice Bruce, quien en un artículo de 1958 escribió:
"Parece haber pocas dudas sobre su verdadera identidad, porque en ninguna otra representación encontramos tantas vestimentas del Dios cornudo de las brujas tan bien conservadas. El abedul, con la excepción de su significado fálico , puede tener una relación con los ritos de iniciación de ciertos círculos Wicca . Esto en ritos con comportamientos de apego y flagelación como una forma ritual de asesinato. Las cadenas podrían haberse introducido en un intento de cristianizar el ritual para "atar al diablo " o ser una persistencia de algún ritual pagano. "
El antropólogo John J. Honigmann escribe sobre las observaciones que hizo en Irdning , Estiria , en 1975 :
“La fiesta de San Nicolás que describimos aquí, incorpora varios elementos culturales que están muy extendidos en Europa, en algunos casos se remontan a tiempos precristianos. El mismo San Nicolás se hizo muy popular en Alemania alrededor del siglo xi. La fiesta de este santo guardián de los niños es una de las ocasiones de invierno para celebrar a los niños, los otros son Saint-Martin, los Santos Inocentes o incluso el Año Nuevo. Una gran cantidad de escritos de folkloristas europeos trata el tema.D e que en Alemania desde el siglo xvi, había diablos con máscaras de animales ( Schauriglustig ) en partes de juegos en las iglesias durante la Edad Media.
San Nicolás está acompañado de diferentes personajes según las regiones o países:
En el folklore alsaciano y de Lorena , su compinche se llama Hans Trapp , Rubbelz , Père Fouettard .
En Bélgica y los Países Bajos , San Nicolás está acompañado por Zwarte Piet . También llamado Père Fouettard en Bélgica francófona y en el norte de Francia, o Hanscrouf en la provincia de Lieja. Es un personaje comprensivo y de buena voluntad.
En Alemania , San Nicolás puede estar acompañado por Ruprecht o Knecht Ruprecht (de) (Padre Fouettard) y Houseker (variante de ortografía: Housécker ) en Luxemburgo .
En Suiza , San Nicolás está rodeado por sus padres Fouettard, llamados Schmutzli , en alemán suizo .
En el suroeste de Alemania, lo acompaña Belsnickel .
En Polonia, Ryszard Pospiech es el acólito de San Nicolás.
En Brasil , hay restos de esta tradición en Santa Catarina , en el valle de Itajaí . En la ciudad de Guabiruba , por ejemplo, se llama 'Pensinique' (tergiversación de Pelznickel, un nombre utilizado en el sur de Alemania). Aparece vestido con ropa vieja y bolsas de yute, tiene cabello color paja, lleva una bolsa en la espalda como Santa Claus. En este paquete o bolsa, tiene instrumentos para asustar a los niños malos, y los muy malos los amenaza con llevárselos en la bolsa.
Tales datos nunca fueron comunes, pero fue más recurrente para enjuiciar y castigar a los niños hasta la década de 1950. Los restos a principios de diciembre todavía arrastran cadenas mientras caminan, gritan en el bosque y salen de él en la naturaleza. día de confrontar a los niños malos, en o cerca del Día de San Nicolás . En casos extremos, el niño recibe una visita, o escucha gritos en la selva cuando molesta a Pensinique incluso antes de la fecha, y algunos padres dicen que "contarán" sobre su comportamiento a Pensinique, o llamarle antes de la fecha. Pero los niños que no responden a sus padres, no mienten y no son malvados, incluso en las regiones donde todavía aparece Pensinique, nunca han visto su figura.
--------------------------------------------------- -------------------- ------------------------
Bibliografia:
www.wikipedia.org
Enciclopedia Microsoft® Encarta® 2003.
Nueva Enciclopedia Tematica Grolier 2012
https://www.ecured.cu
-------------------------- -----------------------
No hay comentarios:
Publicar un comentario